Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 28 agosto 2026
Pip si basa su una promessa semplice: i dati dei bambini non sono un modello di business. Questa informativa spiega cosa raccogliamo, perché e quale controllo hai.
1. Chi è il titolare
Il titolare del trattamento per Pip è Sumlane UG (haftungsbeschränkt), Marie-Curie-Str. 33, 40721 Hilden, Germany (amministratore: Felix Kerlin). Puoi scriverci in qualsiasi momento a support@guidedaiforkids.com.
2. Cosa raccogliamo
Raccogliamo solo ciò di cui Pip e questo sito hanno bisogno per funzionare:
- Account genitore: indirizzo e-mail e metodo di accesso (e-mail, Apple o Google), più la conferma del consenso genitoriale.
- Profili dei bambini: nome o soprannome e data di nascita, inseriti dal genitore. I bambini non creano mai account e non chiediamo loro dati personali.
- Contenuto delle chat: le conversazioni tra tuo figlio e Pip, conservate perché tu possa rileggerle e Pip possa continuare una conversazione.
- Eventi di sicurezza: quando una chat tocca un argomento bloccato, registriamo un evento di moderazione (motivo, categoria) per la vista Problemi del genitore.
- Collegamento del dispositivo: un identificatore tecnico del dispositivo e token di sessione per mantenere associato il dispositivo del bambino. Nessun identificatore pubblicitario.
- Stato dell’abbonamento: se l’abbonamento familiare è attivo, fornito dagli store tramite RevenueCat. Non vediamo né conserviamo mai i dati delle carte di pagamento.
- Questo sito: pagine visitate e clic sui pulsanti App Store / Google Play, misurati con analitica senza cookie. Non identifichiamo i visitatori, non impostiamo cookie pubblicitari e non profiliamo i bambini.
- Analisi dell’app genitori: eventi di configurazione e di pagamento dall’account genitore, per capire dove le famiglie si bloccano. I dispositivi dei bambini non vengono tracciati. Gli eventi non includono mai il nome del bambino, la data di nascita, il codice di accesso né il contenuto delle chat.
3. Cosa non facciamo mai
- Niente pubblicità e niente tracciamento a fini pubblicitari.
- Niente vendita o condivisione di dati personali con data broker.
- Niente profilazione dei bambini a fini di marketing.
- Il contenuto delle chat non viene usato da noi per addestrare modelli di IA.
4. Perché trattiamo i dati (basi giuridiche)
- Erogazione del servizio (art. 6(1)(b) GDPR): account, associazione, consegna della chat, controlli parentali, verifiche dell’abbonamento.
- Sicurezza dei bambini (art. 6(1)(f) GDPR, legittimo interesse): moderazione dei contenuti e vista Problemi del genitore.
- Consenso (art. 6(1)(a) GDPR): il consenso genitoriale dato in fase di registrazione per il trattamento del profilo e delle chat del bambino. Puoi revocarlo eliminando il profilo del bambino o il tuo account.
- Analisi del sito (art. 6(1)(f) GDPR, legittimo interesse): misurare visite e clic sui pulsanti degli store su questo sito.
- Analisi di prodotto per i genitori (art. 6(1)(f) GDPR, legittimo interesse): capire come i genitori completano la configurazione e si abbonano. Non si applica alle sessioni dei bambini.
5. Dati dei bambini e consenso genitoriale
Pip è progettato perché l’account genitore sia l’unico vero account. Un genitore o tutore crea e gestisce ogni profilo del bambino e dà il consenso in registrazione. I bambini si autenticano solo con un breve codice di accesso sul dispositivo. Non possono inserire dati personali, fare acquisti né modificare le impostazioni di sicurezza.
I genitori possono rivedere tutte le conversazioni del figlio nell’app e chiedere in qualsiasi momento la cancellazione di un profilo e dei relativi dati (vedi «I tuoi diritti»).
6. Chi tratta i dati per noi
Usiamo un numero ridotto di responsabili del trattamento per erogare il servizio:
- Supabase: database e autenticazione (account genitori, profili, contenuto delle chat).
- OpenRouter: instrada i messaggi verso modelli di IA che generano risposte e classificazioni di sicurezza. Il contenuto viene trattato per produrre una risposta; secondo la nostra configurazione non è usato per l’addestramento dei modelli.
- RevenueCat: stato dell’abbonamento e diritti per conto degli store. RevenueCat riceve un ID utente dell’app e ricevute di acquisto, non il contenuto delle chat né i profili dei bambini.
- Vercel: hosting della nostra API e di questo sito.
- PostHog: analisi del sito senza cookie e analisi di prodotto dell’app genitori (eventi di configurazione e di pagamento associati solo all’account genitore) su PostHog Cloud EU. Nessuna registrazione di sessione, nessun cookie pubblicitario, nessun dato di bambini o chat.
- Apple / Google: distribuzione dell’app e elaborazione dei pagamenti secondo le rispettive informative sulla privacy.
Alcuni di questi fornitori trattano dati fuori dallo SEE (in particolare negli Stati Uniti). In questi casi i trasferimenti si basano su decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali standard.
7. Per quanto tempo conserviamo i dati
- Account genitore e profili dei bambini: fino a quando li elimini o elimini l’account.
- Contenuto delle chat ed eventi di moderazione: fino a quando li elimini o elimini l’account.
- Codici di accesso e collegamenti dei dispositivi: fino a scadenza, utilizzo o revoca.
- Eventi di analisi del sito e dell’app genitori: fino a 12 mesi.
- Registri di abbonamento: per il tempo richiesto dalla normativa fiscale e contabile (in Germania in genere fino a 10 anni per i giustificativi di transazione).
8. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità, di opporti al trattamento e di revocare il consenso con effetto per il futuro. Hai anche il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo.
Per esercitare questi diritti, inclusa la cancellazione dei dati della famiglia, scrivi a support@guidedaiforkids.com dall’indirizzo del tuo account. Rispondiamo entro 30 giorni.
9. Sicurezza
L’accesso ai dati della tua famiglia è protetto da autenticazione, regole di accesso a livello di riga nel database e trasporto cifrato. I dispositivi dei bambini tengono solo una sessione limitata che i genitori possono revocare in qualsiasi momento dall’app genitori.
10. Modifiche a questa informativa
Se modifichiamo questa informativa in un modo che riguarda la tua famiglia, lo diremo nell’app prima che entri in vigore e aggiorneremo la data in alto.